日本动漫歌曲交流群

2012年版日本最想读这本推理推理排行榜(欧美部分)

西方文学速递 2019-01-10 15:41:08

本次介绍2012年版日本本格推理排行榜海外版(2010.10月到2011.9月出版作品)。在日本当代推理作品基本都是美国作家的天下。值得注意的是在12年的前后10年中,北欧作品大量入榜,平均每年都有2-3作进入前十。

1. 二流小説家(原版译名:The Serialist,国内译名:二流小说家)

作者:大卫·戈登(David Gordon)(美)

事情开始那天,我打扮得像我已经过世的妈妈。我十五岁的合伙人拆开来自监狱的一封信。一个快要被执行死刑的连环杀人犯居然是我的头号粉丝……哈利•布洛赫是个潦倒的二流作家,靠以不同的笔名创作科幻、推理、吸血鬼等通俗小说和色情专栏为生。但他一直未能成名,精打细算,勉强度日。来自 监狱的一封信,让他的(名)作家梦再度燃烧起来。

来信者是臭名昭著的连环杀手达利安•克雷,此人以拍摄写真为名,杀害了多名年轻女性,即将被执行死刑。克雷提议由哈利代他写自传,条件是哈利必须去采访克雷的三位女粉丝,并把她们和克雷写进色情故事中。哈利的女高中生合伙人克莱尔(也是他的家教学生)认为他能否成名在此一举,极力劝说他接受这个提议。

哈利开始采访迷恋连环杀人犯的怪异女性后,忽然陷在比他小说中的人物还危险的境地。三个女粉丝接连被以克雷的手法杀害。连环杀手明明就在监狱中,这是怎么回事?哈利被迫当起侦探,还要担心自己会成为下一个受害者。与此同时,为了支撑生活,他还得继续创作科幻、推理和吸血鬼小说。

大卫·戈登出生于纽约皇后区,现居纽约市。获得萨拉•劳伦斯学院英语文学硕士学位,哥伦比亚大学比较文学硕士和写作艺术硕士学位。曾在电影界、时尚界、出版界和色情文学界工作。另著有《神秘女孩》《雪山上的白老虎》等。《二流小说家》是其首作,融合了科幻、推理和吸血鬼等类型小说元素,大受好评,在日本尤其受欢迎,2013年被改编成电影,由猪崎宣昭导演,上川隆也主演。本作和很多欧美作品一样,在本国默默无闻,却在日本大放异彩。国内已经引进了本作。 

 

2. 犯罪(原版译名:Verbrechen,国内译名:罪行)

作者:费迪南德•冯•席拉赫(Ferdinand von Schirach)(德)

很少有人在起床时就说:“嘿,我今天要犯罪。”但,每个人都可能随时犯下罪行。德高望重的医生斧劈发妻,竟是出于对爱情的承诺;姐姐和弟弟相依为命多年,却亲手将弟弟溺死浴缸;男子光天化日下连抢银行,居然令参审员当庭泪下;…… 11桩骇人听闻的案例,11次出人意料的判决,撼动你对人性、罪行、爱与罚的全部判断。

    作者此前已经介绍过4次,本作是其2009年出版处女作,立刻引起巨大反响,登上《镜报》、《明镜周刊》等众多畅销书榜首,销量迅速超过50万册。2010年以本书获选《慕尼黑晚报》“年度文学之星”,同年获颁德国文坛重要奖项克莱斯特文学奖。本书售出32国版权,同名电影即将由《香水》出品公司推出。同样国内也已经引进。 


3. サトリ(原版译名:Satori

作者:唐.温斯洛(Winslow,Don) (美)

        讲述一个美国人尼古拉·海尔(Nicholai Hel)从小在日本被一个日本军官养大,这位军官是一位武术大师和围棋高手,他把自己所有的本领都传授给了尼古拉。二战日本战败后,这个日本军官自知作为日本战犯他将受到审判、难逃一死,于是恳求尼古拉将自己杀死,尼古拉含泪照办了,之后被美国方面关进了其设立在东京的监狱,受尽虐待和折磨,三年后获释。放他出来的是中情局(CIA),他们想让他为美国政府暗杀一名苏联派往中国的专员。为了完成这次任务,中情局给尼古拉找来了一位美丽的法国女间谍,对他进行专门训练,尼古拉爱上了她。然而就在任务完成之时,他遭到了中情局的算计,之后他开始逃亡越南,美国、苏联、中国、法国、意大利黑手党、越南犯罪集团都在追缉他,而他则利用自己从围棋中学到的谋略之策为自己寻找出路。

    作者此前已经多次介绍过,本作是其2011年发表的非系列作。作者最有名的有三个系列,纽约的私家侦探凯利系列,加州圣迭戈的私家侦探丹尼尔系列,和美国缉毒局(DEA)探长凯勒系列。作者迄今为止出版了17部作品,有10部作品入围过各大知名奖项,是全球最受欢迎的推理作家之一。此外他的《犬之力》《卡特尔》等作在日本也取得了前三位的极佳成绩。


4. 背後の足音(原版译名:Steget efter,国内译名:血宴

作者:亨宁•曼凯尔 (瑞典)

       包括一名警察在内的八人接连被杀,参加这场死亡宴会的人越来越多,谁都有可能成为宴会名单上的下一个客人。警方找到了一张凶手留下的纸条:第九个,21日,星期三。然而,警方21日夜晚的伏击并未有任何收获。这次死亡宴会的请帖到底投给了谁?疲倦的维兰德在午夜打开家门……

之前多次介绍的瑞典国宝级推理作家,拿过北欧的玻璃钥匙奖、英国金匕首奖等多项大奖。本作是著名的维兰德系列第8作,发表于1997年。国内出版了这个系列几乎全部作品(除了首作)。该系列在英国也被改编成了英剧。作者于前年已经去世。


5. エージェント6(原版译名:Agent 6,国内译名:6号特工)

作者:汤姆·罗伯·史密斯(Tom Rob Smith)(英)

        里奥褪去秘密警察的外衣,他一心想要做个好丈夫、好父亲,然而当妻子瑞莎和两个女儿被选派踏上前往美国的“和平之旅”时,里奥嗅到了一股不安的气息。果然,瑞莎在美国离奇身亡,里奥决心前往美国追究真相,却遭到了苏美两国政府的拼命掩盖……从苏联到阿富汗,再到美国,里奥跨越层层藩篱,一心寻找那个唯一知道真相的人——6号特工,却不知道等待他的,是一个无法解脱的阴谋和一段长达30年的黑暗人生……

        汤姆·罗伯·史密斯,英国人,2001年毕业于剑桥大学。著有畅销小说《44号孩子》《秘密演讲》《6号特工》,因真实反映苏联20世纪20-80年代社会状况,被称为“苏联暗黑时代三部曲”,该系列上市后,被翻译成20余种文字出版,在世界范围内引起轰动。其中《44号孩子》一举拿下了英国钢匕首奖、美国巴瑞奖最佳处女作奖、国际惊悚小说最佳处女作奖等多项国际大奖,在日本也拿下了多项年度第一。本作是该系列第三作,该三部曲已经被引进至国内。


6. ブラッド・ブラザー(原版译名:blood brother )

作者:jack kerley (美)

卡森·莱德尔隐藏着一个惊天的秘密,他从没告诉过别人自己有个弟弟,而他的弟弟杰里米竟然是个关在牢里的系列杀人犯。卡森有时竟然还利用杰里米对凶杀的了解侦破案件。关进牢里几年以后,杰里米逃狱了,潜伏在纽约,是最近几起可怕的肢解杀人案的疑凶。卡森配合纽约警察局开始和弟弟玩起了猫抓老鼠的游戏…

作者此前多次介绍过,在日本非常受欢迎的美国作家,其作品非常本格,几乎每本都能打进本格排行榜前十位。本作是卡森系列在2008年发表的第5作。后续该系列作品还会多次介绍到。 


7. 忘れられた花園(原版译名:The Forgotten Garden,国内译名:被遗忘的花园)

作者:凯特‧莫顿(Kate Morton)(英)

1913年,澳大利亚玛丽伯勒码头,四岁的小女孩奈儿独自坐在一个白色行李箱上,先前一直照顾她的女子神秘地消失了……奈儿二十一岁的时候,父亲临终前单独将她叫到面前,将一个手提箱交给她,告诉她一个保留了多年的秘密:她与她其他姐妹不一样,她不是亲生女儿,她是一个孤儿!

2005年,卡珊德拉去往万里之外的英国康沃尔,探寻外婆的身世之谜。她仅有的线索,是一个白色行李箱和一栋尘封近百年的悬崖小屋。手提箱里别无他物,只有一本已经发黄的童话书。奈儿一遍一遍地读这本童话,慢慢地,她断断续续拼接出一条隐隐的线索,一条通往万里之外的英国康沃尔郡的线索……


凯特·莫顿(KateMorton),澳大利亚著名作家。生于1976年,成长于昆士兰东南山区。2006年7月,长篇处女作《雾中回忆》出版后,迅速登上各大畅销书榜,在全澳造成轰动,并已被译介至全球38个国家和地区,仅英国版销量即超过100万册,创下继《达•芬奇密码》后单周最高销量纪录。随着《被遗忘的花园》(2008年)、《遥远的时间》(2010年)等作的出版,在全球声誉日隆。《被遗忘的花园》为作者的第二部作品。小说延续了《雾中回忆》文辞优美的语言风格、环环相扣的叙述技巧,尤其在悬念设置和谜底揭示方面显示出深厚的小说功力,作品不但将英国、澳大利亚年度畅销第1名收入囊中,还受到全球读者和媒体的如潮好评……国内目前出版了包括本作在内作者的前三作。


8. ロードサイド・クロス(原版译名:Roadside Crosses)

作者:杰弗里•迪弗( Jeffery Deaver )(美)

这部小说的主题是将“虚拟世界”同真实生活之间的界限模糊掉。路边十字架是安插者要大开杀戒的宣言,他利用发布在博客和社交网站上的个人信息确定目标的身份,然后追杀。

加州调查局探员凯瑟琳•丹斯循着线索找到了拉特维斯•布里格姆。特拉维斯不仅追杀在网上羞辱过他的人,而且任何与“奇尔顿报道”有牵连的人都成了他复仇的对象。丹斯为了查案穿梭于网络世界和现实世界之间,寻找线索,走访证人,克服种种阻力和障碍,终于揭穿了这一切背后的真相。

作者已经多次被介绍,几乎每年的榜单都能看到迪弗的作品入榜,是名副其实最受日本欢迎的欧美作家之一。本作是其凯瑟琳丹斯系列第二作(首作是《睡偶》),发表于2009年。本作国内也有引进。


9. 死刑囚(原版译名:Cell 8)

作者:安德许•陆斯隆(Anders Roslund)/博尔热•赫史东(Borge Hellstrom)(瑞典)

在这本小说中,作者探讨了西方司法体系中最具争议的问题:死刑。在俄亥俄,十七岁的约翰·梅耶尔·弗雷因残忍地杀死了女朋友而被判死刑。死者的父亲坚决要求执行死刑,反对政府赦免。看守弗雷的狱卒却对他很是同情。在最终判决出来以前,弗雷意外地死于心脏病发作,这个案子也就不了了之了。六年后,在一艘从芬兰到瑞典的轮船上,一个名叫约翰·斯瓦茨的歌手袭击了一个意图对妇女不轨的醉汉,使醉汉陷入昏迷。斯德哥尔摩警方以伤害罪逮捕了斯瓦茨。但经过调查格伦警长发现,袭击者用的是个假身份,怀疑背后隐藏着更为黑暗的阴谋。凭借直觉,格伦开启了一项从瑞典到美国的调查,找到了斯瓦茨案与弗雷案之间令人震惊的联系。

本书在探讨死刑是否需要存在的同时,巧妙地把话题延伸到社会公义和私下报复的这对矛盾上,具有强烈的警示意义。

著名的瑞典记着和前罪犯的写作搭档,此前多次介绍过。本作是其2006年完成的第三作。作者曾经获得北欧玻璃钥匙奖和英国CWA国际匕首奖等多项大奖,同样在日本也取得过排行榜第一等极佳的成绩。其作品在描写犯罪本身时,也经常融入监狱内外的各种内幕,这和其中一位作者曾长期入狱有关。国内目前只出版过其《三秒风暴》一本书。


10. 特捜部Q -檻の中の女-(原版译名:Kvinden I Buret,国内译名:笼里的女人)

作者:尤西·阿德勒-奥尔森(Jussi Adler-Olsen)(丹麦)

丹麦最神秘离奇、无人能破的悬案,唯有他,能解开通往关键线索的密码。卡尔·穆尔克,哥本哈根的资探警探,具有猎犬般的直觉、对线索紧咬不放的毅力。当最优秀的警探碰上最棘手的悬案,真相能否水落石出?

悬案编号:001

从五年前国会议员梅瑞特被列为失踪人口的那一刻开始,她的人生就堕入万劫不复的地狱。因为她被绑架了!绑架者将她拘禁在囚笼中过着非人的生活,如果无法回答出他们在她生日那天问的问题,就必须忍受牢里保持整年的黑暗或明亮,以及不断升高的气压。梅瑞特曾想坚持意志活下去,但在经历了漫长的折磨后,死亡似乎成为她最甜美的解脱……当所有人对这起失踪案不再抱持希望,卡尔却认为梅瑞特还活着。他越是接近谜团的核心,笼里的女人就一步步迈向死亡──卡尔能否赶在悲剧发生前,抢先发现隐藏背后的阴谋与真相?

尤西·阿德勒·奥尔森,1950年生于丹麦哥本哈根,主修医学、社会学、政治史、电影等科系,也从事过多种不同领域的行业。因为父亲工作的因素,奥尔森从小在精神疗养院长大,这段特殊的童年经历使他日后创作犯罪小说时重视心理层面、人物刻画,而不以常见的暴力情节为笔下的主轴。奥尔森的犯罪小说使他成为丹麦读者最多的作家,每三个人中,就有一个是他的粉丝。而在全球范围内,他的作品发行量也高达上亿册。本作是其系列作首部,系列第三部荣获了北欧玻璃钥匙奖。内地引进了系列前三部,台湾地区引进了7部他的作品。